先生游南镇 一友指岩中花树问曰『「天下无心外之物」 如

先生游南镇 。一友指岩中花树问曰：『「天下无心外之物」 2 ，如此花树，在深山中自开自落，于我心亦何相关？』

先生曰：『你未看此花时，此花与汝心同归于寂；你来看此花时，则此花颜色一时明白起来。便知此花不在你的心外。』

南镇：今浙江会稽山。

无心外之物：详论见第6条末段。阳明游历南镇。一个朋友指着岩石中开花的树问：“天下没有心外的物，那么，像这棵开花的树在深山中自开自落，和我的心有什么关系？”

阳明说：“你没有看这些花的时候，这花与你的心同归于寂寞；你来看这花时，这花的颜色与你的心便同时明白起来。便知这花不是在你的心外。”

赏析与点评

这是说，作为客观存在的现象（花的颜色）与作为主体存在的行为（看花），一旦互相发生作用，花的存在便在心中得以显现，在相反的情况下，则花与心同时归于隐而不显的状态。也就是说，心与物是彼此相即的关系。离开了主体存在（心），客观存在（理）对人来说，是没有意义的。阳明强调的是，花的“颜色”存在与否，必须在“看”的行为中亦即在花与我的关系中才能得以确立和呈现。

175/276